重庆外语外事学院(Chongqing Institute of Foreign Studies),简称“重外院”（CIFS），前身为四川外国语大学重庆南方翻译学院，是经教育部批准设立的全日制普通本科高等学校。学院创建于2001年，2002年开始招生，2003年被教育部确立为独立学院，2011年取得学士学位授予权，2020年底经教育部同意转设为独立设置的民办普通本科学校。经过近二十年的发展，学校已建设成为以文学学科为主，以语言学科专业为优势，文学、经济学、管理学、艺术学、工学等多学科协调发展的多科性大学。

学校现设有英语学院、东方语学院、西方语学院、国际商贸与管理学院、国际汉语教育学院、国际传媒学院、艺术学院、音乐学院、马克思主义学院、体育部和继续教育学院等11个二级学院（部），开设英语、翻译、德语、法语、俄语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、日语、朝鲜语、泰语、阿拉伯语、汉语言文学、汉语国际教育、国际经济与贸易、国际商务、商务英语、工程管理、酒店管理、文化产业管理、新闻学、广告学、传播学、网络与新媒体、播音与主持艺术、美术学、绘画、环境设计、产品设计、视觉传达设计、服装与服饰设计、音乐表演、音乐学、舞蹈表演、软件工程等38个本科专业，面向全国29个省（自治区、直辖市）招生。

学校有綦江和渝北两个校区。綦江校区地处重庆南大门——綦江区，位于綦江区东部新城，校园依山而建，林木葱郁，空气清新，景观大道与芙蓉园相连，沿途万株樱花是学校独有的一道靓丽风景线。渝北校区地处国家级开发区——重庆市两江新区，毗邻重庆江北国际机场。校园内绿树成荫，小桥流水，曲径通幽，凸显秀丽之美。两校区均拥有功能完善、配套齐全的教学、实验实训、运动和生活设施，是读书求学的好地方。

学校建有设施先进的现代化图文信息中心，图书馆馆藏纸质图书丰富，建有现代化的电子图书阅览平台，拥有全文数据库及考试资源等。校园万兆光纤互联互通，无线宽带网络信号全覆盖，网络信息点近万个，是重庆市同类院校首批“智慧校园”建设试点单位。

学校拥有一支师德高尚、作风优良、结构合理、爱岗敬业、业务精湛的高素质师资队伍。具有硕士及以上学位的占比70%，有享受国务院政府特殊津贴专家、全国高等学校教学名师、全国优秀教师、全国优秀辅导员、重庆市学科带头人、重庆市优秀教师等。近年来，教师在市级及以上学科专业比赛中亮点频闪；先后承担国家及重庆市科研项目106项，出版专著、译著、教材148部，发表学术论文1000余篇，获得授权专利近10项。

学校全面贯彻党的教育方针，坚持社会主义办学方向，以人才培养为中心，着力构建“课堂教学、实习实训、社会实践、学科竞赛、创新创业”五位一体的人才培养体系，积极探索“外语+”人才培养模式改革，致力于培养开放型、复合型、应用型人才。学校不断加强学科专业建设，外国语言文学被列为重庆市重点建设（培育）学科，英语专业、俄语专业获评重庆市本科高校一流专业，英语、俄语、汉语国际教育三个专业获评重庆市特色专业。学校不断完善校内实训实验设施，建有数字化语言实验教学中心（获评重庆市高校实验教学示范中心）、全媒体实验教学中心、艺术创造中心、舞台实践中心。学校积极推进产教融合、校企合作，与科大讯飞股份有限公司联合组建国内第一所“智能语音翻译学院”，与重庆华龙网集团共建“华龙融媒体产业学院”，与万物有灵（重庆）文化创意有限公司共建“重庆长江文化创意学院”，与重庆市公安局出入境管理局共建“外语翻译人才库”“涉外人才培养共建基地”，与北京外国语大学合作开展ETIC国际人才培养项目，与重庆（国家）广告产业园、重庆市渝北区临空国际贸易示范园等共建产业园区实习实训基地，与重庆国际传播中心等共建企业实习实训基地等。

学校坚持立德树人根本任务，不断提高教育教学水平，努力使学生的思想政治水平、专业能力和综合素质得到全面提升。近年来，学生参加外语专业四、八级考试过级率、研究生招考录取率逐年提升；学生在国家级及市级学科专业、文体竞赛中获奖1000余项，特等奖、一、二、三等奖或前三名的奖项200余项。2021年，国际传媒学院在校生宁健荣获“外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛特等奖；英语学院在校生张梓康荣获“外研社•国才杯”全国英语演讲大赛季军；国际传媒学院在校生卢丽丽、杨婷婷、钟燕遥3人荣获学院奖2021春季赛团体一等奖；国际商贸与管理学院在校生刘利、王海涛等9人荣获2021年全国高校商业精英挑战赛国际贸易竞赛团体二等奖。艺术学院毕业生吉克隽逸走红歌坛，国际商贸与管理学院毕业生张红瑜引领30多所高校1.2万名大学生创业，2017届毕业生黄超被团中央、全国学联授予“全国自强之星”称号。2021届毕业生黄红将梦想扎根在祖国最需要的地方，投身西部志愿服务，被评为“优秀西部计划志愿者”。此外我校学生积极响应祖国征召，参军入伍激情高涨，投身军营表现突出。曾在69233部队服役的在校生穆亭伟，被评为“优秀士兵”，并荣立个人三等功。建校以来，已累计为社会培养了近5万名毕业生。